CONTEÚDO

biu zi

cam kiu

siu nim tau

baat zaam dou

muk jan zong

BIAO ZHI

O método de treinamento BIAO ZHI introduz estratégias de recuperação dentro de um esquema técnico para desenvolver estratégias no tipo de situação de risco onde o controle foi perdido, também amplia o foco em técnicas que visam pontos vitais usando os MERIDIANOS chineses para ataque onde são empregadas técnicas altamente letais com o uso do QI 气, introduz vastas técnicas com os dedos e cotovelos além de novas estratégias com as pernas como PASSAGEM e outras.

修复最初的错误Corrigir erro inicial;
正确的中间错误Corrigir erro intermediário;
桥长Ponte longa;
从右边恢复Recuperação do certo;

Criar nova linha central, ponte, portão ou porta dependendo da situação.

Introdução de Ângulos horizontais e diagonais;
切割弯头Cotovelo que corta;
手肘升起Cotovelo que sobe;
肘部下来Cotovelo que desce;
对角肘Cotovelo diagonal;
肘部前进Cotovelo que avança;
弯头紧固Cotovelo que prende etc.

“As técnicas de recuperação filosoficamente o BIAO ZHI trás ao praticante o discernimento de retornar ao controle em meio às adversidades da vida, com o uso inteligente da mente”.

De acordo com a “TRADIÇÃO ORAL” metodo BIAO ZHI era ensinado antigamente a seletos estudantes, pois possui técnicas secretas (conhecimentos que sintetizam além do conhecimento sofisticado do YONG CHUN técnicas com uso da energia QI 气 embutida, o QIGONG 气功) No entanto muitos acreditam que todo o treinamento do metodo BIAO ZHI não era repassado. No entanto há registros de grandes metres que dominavam o BIAO ZHI, mas não tiveram acesso a esse conhecimento da ENERGIA QI气, o que leva a crer que não era todo ou talvez não somente o metodo BIAO ZHI, mas o conhecimento e domínio de QIGONG气功.

sequência de movimentos da forma:

詠春標指拳譜/asa6 ceon1 biu1 zi2 kyun4 pou2/padrão asa Chun refere-se ao espectro de boxe

0、起始、圈手、收拳、開馬、二字拑羊馬/hei2 ci2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4 、 hoi1 maa5 、 ji6 zi6 kim4 joeng4 maa5/inicial, círculo mão, punho fechado, cavalo aberta, a palavra braçadeira Yang Ma

1、正身馬、交叉挭手、交叉攤手、收拳/zing3 san1 maa5 、 gaau1 caa1 gaang3 sau2 、 gaau1 caa1 taan1 sau2 、 sau1 kyun4/o cavalo disposição dos assentos, cruz Terrier lado, cruzar as mãos, o punho fechado

2、日字沖捶、十字擺指、圈手、收拳/ jat6 zi6 cung1 ceoi4 、 sap6 zi6 baai2 zi2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/o martelo vermelho palavra, Phillips colocar dedo, mão anel, punho fechado

3、轉身馬、扱肘三式、鏢指、並步救急手、圈手、收拳/zyun2 san1 maa5 、 kap1 zaau2 saam1 sik1 、 biu1 zi2 、 bing6 bou6 gau3 gap1 sau2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/virou o cavalo, Qi cotovelo tipo três, dedo dardo, e medidas urgentes para salvar a mão, o círculo lado, punho fechado

4、圈步、轉身馬、跪肘、鏢指、並步救急手、圈手、收拳/hyun1 bou6 、 zyun2 san1 maa5 、 gwai6 zaau2 、 biu1 zi2 、 bing6 bou6 gau3 gap1 sau2, hyun1 sau2, sau1 kyun4/os passos de anel, virou o cavalo, ajoelhado cotovelo, dardo dedo e mão anel da mão passo emergência, o punho fechado

5、圈步、轉身馬、批肘、鏢指、上路鏟手、殺頸手、枕手、、圈手、收拳/ hyun1 bou6, zyun2 san1 maa5, pai1 zaau2, biu1 zi2, soeng5 lou6 caan2 sau2, saat3 geng2 sau2, zam2 sau2 ,, hyun1 sau2, sau1 kyun4/círculo etapa, virou o cavalo, cotovelo aprovado, dedo dardo, pá de mão na estrada, matando lado do pescoço, mão travesseiro anel ,, lado, punho fechado

6、圈步、轉身馬、低肘、鏢指、下路鏟手、殺頸手、枕手、、圈手、收拳/Hyun1 bou6, zyun2 san1 maa5, dai1 zaau2, biu1 zi2, haa6 lou6 caan2 sau2, saat3 geng2 sau2, zam2 sau2 ,, hyun1 sau2, sau1 kyun4/os passos de anel, virou o cavalo, baixo cotovelo, dedo dardo, pá de mão abaixo da estrada, matando lado do pescoço, mão travesseiro anel ,, lado, punho fechado/

7、轉身馬、剪挭手、枕手、、圈手、收拳/zyun2 san1 maa5, zin2 gaang3 sau2, zam2 sau2 ,, hyun1 sau2, sau1 kyun4/transformar cavalo, corte da mão Terrier, travesseiro anel mão ,, lado, o punho fechado

8、正身馬、側身問手三式、枕手、圈割手、枕手、穿手、圈手、收拳/zing3 san1 maa5, zak1 san1 man6 sau2 saam1 sik1, zam2 sau2, hyun1 got3 sau2, zam2 sau2, cyun1 sau2, hyun1 sau2, sau1 kyun4/o cavalo disposição dos assentos, de lado perguntar mão de três estilo, travesseiro lado, círculo corte da mão, travesseiro lado, usar mão, círculo lado, punho fechado

9、正身鏢指三式、鏟頸手、殺頸手、枕手、穿手、圈手、收拳/zing3 san1 biu1 zi2 saam1 sik1, caan2 geng2 sau2, saat3 geng2 sau2, zam2 sau2 、 cyun1 sau2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/refere-se a de tipo triplo dardo disposição dos assentos, mão pá pescoço, do pescoço para matar a mão, travesseiro lado, o desgaste mão, anel de lado, o punho fechado

10、正身擒拿摔、鉤捶、抽捶、印掌、圈手、收拳/zing3 san1 kam4 naa4 seot1 、 ngau1 ceoi4 、 cau1 ceoi4 、 jan3 zoeng2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/o arremesso arranjo braços martelo ganchos, bombeamento punho, impressão de palma, círculo lado, punho fechado

11、三拜佛、三式、連環沖捶三式、圈手、收拳/saam1 baai3 fat6 、 saam1 sik1 、 lin4 waan4 cung1 ceoi4 saam1 sik1 、 hyun1 sau2 、 Sau1 kyun4/três Buda, de três vias, de três vias em série martelo vermelho, círculo lado, punho fechado

XIAO NIAN TOU

O XIAO NIAN TOU é o primeiro método de treinamento de todas as estruturas básicas do YONG CHUN ensino de ponte, perna e corpo do sistema YONG CHUN. O conteúdo do YONG CHUN é basicamente desenvolvido, ensino sobre a geometria marcial e das técnicas usadas dentro dos conceitos iniciais, a logica dos movimentos é claramente definida através do uso da linha Central e das regiões central. Ele também inclui todos os principais métodos de gerar energia発勁, fā jìn Jing que não são exclusivos do estilo YONG CHUN.

Conceitos e princípios:

中线 Linha central;
简单Simplicidade;
时间Tempo;
小桥Ponte (estrutura) pequena;
静态三角测量Triangulação estática;
空间Espaço;
静态同时性Simultaneidade estática;
功率点Pontos de energia (PODER) FA JING 発勁;
中心保护Proteção do centro;
维护中心Manutenção do centro;
中心的攻Ataque do centro etc.

“Uma das reflexões filosóficas que o XIAO NIAN TOU trás é que o ser humano aprenda a ocupar o centro no sentido de ter o controle e domínio das suas ações na vida”.

sequência de movimentos da forma:

1 詠春小念頭拳譜/asa6 ceon1 siu2 nim6 tau4 kyun4 pou2/Pequenos Pensamentos wingnchun

0-起始、圈手、收拳、開馬、二字拑羊馬/hei2 ci2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4 、 hoi1 maa5 、 ji6 zi6 kim4 joeng4 maa5 /Começando, mão de anel, fechando o punho, abrindo o cavalo, um alicate de duas palavras

1-正身馬、交叉挭手、交叉攤手、收拳/zing3 san1 maa5 、 gaau1 caa1 gaang3 sau2 、 gaau1 caa1 taan1 sau2 、 sau1 kyun4/Ser cavalo, cruzar as mãos, cruzar as mãos e atirar

2-日字沖捶、圈手、收拳/jat6 zi6 cung1 ceoi4 , hyun1 sau2, sau1 kyun4/a palavra japonesa correndo, mão de círculo, boxe

3-攤手、圈手、護手、伏手、圈手、護手、伏手、圈手、護手、伏手、圈手、護手、側掌、正掌、圈手、收拳/ taan1 sau2, hyun1 sau2, wu6 sau2, fuk6 sau2, hyun1 sau2, wu6 sau2, fuk6 sau2, hyun1 sau2, wu6 sau2, fuk6 sau2, hyun1 sau2, wu6 sau2, zak1 zoeng2, zing3 zoeng2, hyun1 sau2, sau1 kyun4/mão que dispersa, anel lado, a protecção das mãos, mão volts, anel lado, proteção da mão, mão-V, anel lado, protecção da mão, mão-V, anel lado, proteção das mãos, com a palma lado, palma positivo, círculo mão, fechada punho

4-左右撳手、后撳手、前撳手、攔手、拂手、攔手、枕手、托手、窒手、標手、長撳手、提手、圈手、收拳/ZO2 jau6 gam6 sau2, hau6 gam6 sau2, cin4 gam6 sau2, laan4 sau2, fat1 sau2, laan4 sau2, zam2 sau2, tok3 sau2, zat6 sau2, biu1 sau2, coeng4 gam6 sau2, tai4 sau2, hyun1 sau2 、 Sau1 kyun4/pressione a mão esquerda e direita, após a pressão, antes do snap, bar lado, a mão whisk, bar mão, mãos travesseiro, costas, agarrou a mão, mão padrão, toque longo mão, punho, círculo lado, punho fechado

5-橫掌、鐮手、鏟頸手、圈手、收拳/waang4 zoeng2 、 lim4 sau2 、 caan2 geng2 sau2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kun4/ Heng Zhang, foice na mão, pescoço pá de mão, círculo lado, punho fechado

6-橋手、括手、撈手、圈手、底掌、圈手、收拳/kiu4 sau2, kut3 sau2, lou1 sau2, hyun1 sau2, dai2 zoeng2, hyun1 sau2, sau1 kyun4/a mão de ponte, incluindo o lado, a pesca mão, anel de mão, palma inferior, anel de lado, o punho fechado

7-膀手、攤手、印掌、圈手、收拳/bong2 sau2, taan1 sau2, jan3 zoeng2, hyun1 sau2, sau1 kyun4/com as mãos na bexiga, as mãos, palma de impressão, círculo lado, punho fechado

8-脫手、連環捶、沖捶、圈手、收拳、收式/ 左手完成後，右手重複一次 /tyut3 sau2, lin4 waan4 ceoi4, cung1 ceoi4, hyun1 sau2 、 sau1 kyun4 、 sau1 sik1/zo2 sau2 jyun4 sing4 hau6, jau6 sau2 cung4 fuk1 jat1 ci3/vender, martelo cômico, martelo vermelho, círculo lado, o punho fechado, Cerimónia de Encerramento

MU REN ZHUANG

O metodo de treinamento do MU REN ZHUANG faz o realinhamento refinando toda tecnica já alcançada na trilogia anterior, tras novas estratégias e introduz ao desenvolvimento avançado de fa jing, ensinando expressar o poder em curto espaço de maneira suave, realinhar a estrutura corporal, fechamento tridimensional.

精确的功率Poder preciso;
距离维护Manutenção da distância;
动能Energia cinética;
能源连接Energia de conexão;
身体单位Unidade corporal;
关闭三维空间Fechamento do espaço tridimensional;

A geometria é fechada, o triangulo os pontos de energia são interligados e funcional como unidade em todads as tecnicas.

互补性Complementaridade;
技术改造Adaptação tecnica etc.

“ O MU REN ZHUANG melhora o que o praticante já sabe, metaforicamente ensina que tudo que fazemos em nossa vida, em nosso dia a dia pode ser ainda melhor”.

sequência de movimentos da forma:

木人樁法全套八節/ muk6 jan4 zong1 faat3 cyun4 tou3 baat3 zit3/ Homem de madeira pilha método conjunto completo de oito Empilhar

上樁/ soeng5 zong1/ Empilhar

在木人樁前開「二字拑羊馬」/zoi6 muk6 jan4 zong1 cin4 hoi1 「 ji6 zi6 kim4 joeng4 maa5 」/ Abra as "ovelhas e cavalos em duas frentes" em frente à pilha de madeira

第一節/ dai6 jat1 zit3/ seção 1

1，右手起正門，開試如小念頭 2，三星連環捶 3，左撐掌右槌 4，右撐掌左直捶 5，左攤掌右槌 6，右扣手底掌 7 ，左內手釘 8，右手手直捶/ 1 , jau6 sau2 hei2 zing3 mun4, hoi1 si3 jyu4 siu2 nim6 tau4 2 , saam1 sing1 lin4 waan4 ceoi4 3 , zo2 caang1 zoeng2 jau6 ceoi4 4 , jau6 caang1 zoeng2 zo2 zik6 ceoi4 5 ， zo2 taan1 zoeng2 jau6 ceoi4 6 ， jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2 7 , zo2 noi6 sau2 deng1 8 , jau6 sau2 sau2 zik6 ceoi4/ 1, o lado direito a partir da entrada principal, abrindo novamente tal como pequena ideia 2, Samsung cadeia de martelo 3, o suporte esquerdo da palma e martelo direita 4, direita fique palma da mão esquerda martelo recta 5, a palma suporte esquerda e martelo direita 6, a mão direita apertando palma de fundo 7, a mão esquerda

Prego 8, mão direita em linha reta

第二節/ dai6 ji6 zit3/ Seção 2

9，左扣手底掌 10，左手手右直槌 11，雙拉手起釘腳 12，左扣手底掌 13，右扣手底掌14 ，左扣手鏟內腮 15，右扣手鏟外肋 16，左扣手底掌/ , ZO2 kau3 sau2 dai2 zoeng2 10 , ZO2 sau2 sau2 jau6 zik6 ceoi4 11 , soeng1 laai1 sau2 hei2 deng1 goek3 12 , ZO2 kau3 sau2 dai2 zoeng2 13 , jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2 14 , ZO2 kau3 sau2 caan2 noi6 soi1 15 , jau6 kau3 sau2 caan2 ngoi6

lak6 16 , ZO2 kau3 sau2 dai2 zoeng2/9, mão esquerda palma inferior 10, mão esquerda direita reta 11, punho duplo unha pé 12, fivela esquerda palma inferior 13, fivela direita palma inferior 14, fivela esquerda pá manual 15, pá direita mão fivela Costela 16, palma da mão esquerda

第三節/dai6 saam1 zit3/seção 3

17，右敗步左面掌 18，左入馬撲翼掌 19，左執手右手手 20，右扣手左直捶 21，左扣手底掌 22，右扣手鏟內腮 23，左扣手鏟外腮 24，右扣手底掌/17 , jau6 baai6 bou6 ZO2 MIN6 zoeng2 18 , ZO2 jap6 maa5 pok3 jik6 zoeng2 19 , ZO2 ZAP1 sau2 jau6 sau2 sau2 20 , jau6 kau3 sau2 ZO2 zik6 ceoi4 21 , ZO2 kau3 sau2 dai2 zoeng2 22 Jau6 kau3 sau2 caan2 noi6 soi1 23 ， zo2 kau3 sau2 caan2 ngoi6 soi1 24 ， jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2/17, direita derrotou palma esquerda 18, esquerda na asa flap cavalo 19, esquerda manete direita 20, botão direito esquerda direita 21, esquerda fivela inferior 22, fivela direita pá 23, fivela esquerdaHand shovel outer squat 24, palma da mão direita fivela inferior

第四節/ dai6 sei3 zit3/seção 4

25，左敗步右面掌26，右入馬撲翼掌27，右執手左切手28，左扣手右直捶29，右扣手底掌30，攤右手內吞左橋化敗馬

攤左手外吞左橋，扎打31，右扣手底掌32，攤左手內吞右橋化敗馬攤左手外吞右橋，扎打/， 25 , zo2 baai6 bou6 jau6 min6 zoeng2 26 ， jau6 japa maa5 pok3 jik6 zoeng2 27 ， jau6 zap1 sau2 zo2 cit3 sau2 28 ， zo2 kau3 sau2 jau6 zik6 ceoi4 29 ， jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2 30 ， taan1 jau6 sau2 noi6 tan1 zo2 kiu4 faa3 baai6 maa5 taan1 zo2 sau2 ngoi6 tan1 zo2 kiu4, zaat3 daa2 31 , jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2 32 , taan1 zo2 sau2 noi6 tan1 jau6 kiu4 faa3 baai6 maa5 taan1 zo2 sau2 ngoi6 tan1 jau6 kiu4 ， zaat3 daa2/25, esquerda derrotou palma direita 26, direito na asa de aba de cavalo 27, alça direita corte esquerdo 28, fivela esquerda direita reta 29, fivela direita palma inferior 30, espalhou a mão direita andorinha ponte esquerda derrotou cavalo Espalhe a mão esquerda do lado de fora da ponte esquerda da andorinha, amarre 31, lado direito da palma da mão 32, espalhe a mão esquerda dentro da andorinha ponte direita derrotada baia de cavalo mão esquerda fora andorinha ponte direita, amarrada

第五節/ dai6 ng5 zit3/ Seção 5

33，左扣手底掌34，右扣手底掌35，左獵手右鏟底橋36，右攤手左直37，左破中右正掌（三次）38，右獵手左鏟底橋 39，左攤手右直捶40，右破中左正掌（三次）/ 33 ， zo2 kau3 sau2 dai2 zoeng2 34 ， jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2 35 ， zo2 lip6 sau2 jau6 caan2 dai2 kiu4 36 Jau6 taan1 sau2 zo2 zik6 37 ， zo2 po3 zung1 jau6 zing3 zoeng2 （saam1 ci3）38 ， jau6 lip6 sau2 zo2 caan2 dai2 kiu4

39 ， zo2 taan1 sau2 jau6 zik6 ceoi4 40 ， jau6 po3 zung1 zo2 zing3 zoeng2 （saam1 ci3）/ 33, palmeira inferior esquerda 34, palma inferior direita 35, esquerda ponte direita pá direita 36, direita esquerda esquerda direita 37, esquerda direita direita quebrada palma (três vezes) 38, direito caçador esquerda ponte inferior 39, mão esquerda direita direita 40 direita palma direita esquerda média (três vezes)

第六節/ dai6 luk6 zit3/Seção 6

41，右右揆捶42，右扣手37掌43，破中衝捶（三次）44，起左膀揆捶45，左扣手底掌46，破中衝捶（三次）47，左獵手鏟橋 48，右扣手鏟內腮/ 41 , jau6 jau6 kwai4 ceoi4 42 , jau6 kau3 sau2 37 zoeng2 43 , po3 zung1 cung1 ceoi4 （saam1 ci3）44 ， hei2 zo2 bong2 kwai4 ceoi4 45 ， zo2 kau3 sau2 dai2 zoeng2 46 ， po3 zung1 cung1 ceoi4 （saam1 ci3）47 , ZO2 LIP6 sau2 caan2 kiu4 48 , jau6 kau3 sau2 caan2 noi6 soi1/41, destro 揆捶 42, mão destro 37 palma 43, meio apressado apressado (três vezes) 44, canhoto 揆捶 45, palma inferior canhoto 46, meio apressado apressado (três vezes) 47, esquerda à caça Pá de mão ponte 48, pá de mão direita

第七節/ dai6 cat1 zit3/Seção 7

49，破中衝捶（三次）50，右獵手面橋 51，左扣手鏟內腮 52，破中衝捶（三次）53，左獵手右偷彈右橫釘腳 54，右扣手底掌 55，右獵手左偷彈左橫釘腳 56，右扣手底掌/ 49 , po3 zung1 cung1 ceoi4 (saam1 CI3) 50 , jau6 LIP6 sau2 MIN6 kiu4 51 , ZO2 kau3 sau2 caan2 noi6 soi1 52 , po3 zung1 cung1 ceoi4 (saam1 CI3) 53 , ZO2 LIP6 sau2 jau6 tau1 daan6 jau6 waang4 deng1 goek3 54 , jau6 kau3

sau2 dai2 zoeng2 55 , jau6 lip6 sau2 zo2 tau1 daan6 zo2 waang4 deng1 goek3 56 , jau6 kau3 sau2 dai2 zoeng2/49, quebrado no meio da corrida (três vezes) 50, direita ponte caçador 51, pá pá mão esquerda 52, quebrada no meio da corrida (três vezes) 53, esquerda direita caçador roubando direito horizontal unha pé 54, botão direito

Mão palma 55, direita caçador esquerda roubando esquerda cruz unha pé 56, palma da mão direita

第八節/ dai6 baat3 zit3/ Seção 8

單黐手/ daan1 ci1 sau2/ Mão única

雙黐手/ soeng1 ci1 sau2/ Mão dupla

木人樁法/ muk6 jan4 zong1 faat3/ Método de pilha de madeira

木人樁法全套八節/ muk6 jan4 zong1 faat3 cyun4 tou3 baat3 zit3/ Homem de madeira pilha método conjunto completo de oito

57，右破中衝捶（三次）58，左獵手走右馬批右 59，右外耕手 60，破中衝捶（三次）61，右獵手走左馬批右睜 62，左外耕手 63，破中衝捶（三次）64，右三品掌 65，左三品掌/ 57 , jau6 po3 zung1 cung1 ceoi4 (saam1 CI3) 58 , ZO2 LIP6 sau2 zau2 jau6 maa5 pai1 jau6 59 , jau6 ngoi6 gaang1 sau2 60 , po3 zung1 cung1 ceoi4 （saam1 ci3）61 ， jau6 lip6 sau2 zau2 zo2 maa5 pai1 jau6 zaang1 62 ， zo2

ngoi6 gaang1 sau2 63 ， po3 zung1 cung1 ceoi4 （saam1 ci3）64 ， jau6 saam1 ban2 zoeng2 65 ， zo2 saam1 ban2 zoeng2/ 57, direita quebrar no meio da corrida (três vezes) 58, esquerda caçador para o lote de cavalo direito certo 59, mesmo fora arando mão 60, quebrado no meio da corrida (três vezes) 61, direita caçador para ir para a esquerda lote certo cavalo 睁 62, esquerda

Fora arando mão 63, quebrando no meio da corrida (três vezes) 64, direito três palmas 65, deixou três palmas

BA ZHAN DAO

O metodo de treinamento BA ZHAN DAO ensina a expressão da ciência Marcial com o uso dos facões duplos, a arma não é usada como um fim em si, ela é uma extensão do corpo do praticante, dependendo do oponente o uso dos cotovelos e pernas e joelhos são aplicados, portanto seu uso é equivalente e muito próximo ao uso de mãos nuas desenvolve-se o QI 气 no direcionado a expressar PODER DE PRECISÃO zhǔn què Jìn 准确勁. O nome FACÃO DE OITO CORTES ou ESPADAS DE OITO CORTE(QUESTÃO DE LINHAGENS) se refere a oito ataque em ângulos distintos e não ao numero de técnicas assim como todos os níveis as técnicas são de um numero infinito dependendo do domínio e discernimento do praticante.

中线Linha central;

简单Simplicidade;

重点Foco;

Precisão, Perfuração etc.

Energia FA JING 発勁;
同时性Simultaneidade;
武术几何Geometria marcial;

Zoneamento do espaço de combate no uso do BA ZHAN DAO, com entendimento das :

Distancia, tempo, foco no uso do PODER DE PRECISÃO zhǔn què Jìn 准确勁.

加入Aderência etc.

“Metaforicamente o BA ZHAN DAO em muitas das reflexões que trás ao praticante, um dos seus significados é fazer o praticante entender que chega um momento que algumas coisas devem ser deixadas (CORTADAS COMO NO METODO BA ZHAN DAO) para atingir níveis de independência na vida.”

Antigos mestres diziam que esse nível BA ZHAN DAO significa que a dependência entre aluno e mestre é “cortada” (DEIXADA) e aluno deixa de depender do MESTRE, mas claro o RESPEITO e HIERARQUIA são mantidos.

nomenclatura técnica:

(1) zaam2 dou1/斬刀- corte do facão

(1 a) jat1 zaam2 dou1/一斬刀- Um corte do facão

(1 b) ji6 zaam2 dou1/二斬刀- Dois cortes do facão

(2) biu1 dou1/標刀 - Estocar faca/facão

(3) laan4 dou1/攔刀- facão que obstrui impede

(3 b) paak3 dou1/拍刀 - Faca/facão que bate/golpeia espalma

(4) gaang1 dou1/耕刀-Facão que cultiva/ara/ceifa

(5)gwan2 dou1 /滾刀 - Facão que circulam/rolando facão

(6) fat1 dou1/拂刀 - Facão que roça/espana/chicoteia

(7) taan1 zaam2 dou1/攤斬刀- espalhar/dispersar e cortar com facão

(8) cit 3 teoi 3 dou1/撤退刀 – Facão que retira/remove

(9) waang4 zaam2 dou1/ 橫斬刀- facão que corta horizontal

(10) kap 1 dou1/扱刀- facão que se recolhe e cobre

(11) pik 1 dou1/闢刀- facão que penetra

(12) laai1 zaam2 dou1/拉斬刀 – facão que puxa cortando

Descrição:

八式刀法之/baat3 sik1 dou1 faat3 zi1/Breve introdução do método de faca de oito cortes

1、夾刀：應付敵人以櫻槍或長矛一類的鎖喉槍法/1 、gaap3 dou1 ：jing3 fu6 dik6 jan4 ji5 jing1 coeng1 waak6 coeng4 maau4 jat1 leoi6 dik1 so2 hau4 coeng1 faat3 /Faca de aperto: para lidar com armas de travamento da garganta do inimigo, como pistola de cerejeira ou lança;

2、二字刀：貼身搶攻及近身防守為主/2 、ji6 zi6 dou1 ：tip3 san1 coeng2 gung1 kap6 gan6 san1 fong4 sau2 wai4 zyu2 /Faca de duas palavras: ataque próximo e defesa próxima;

3、上下耕刀：應付持雙刀之敵人/ 、soeng5 haa6 gaang1 dou1 ：jing3 fu6 ci4 soeng1 dou1 zi1 dik6 jan4 /Facas de plantio direto para cima e para baixo: para lidar com inimigos segurando facas duplas;

4、捆膀刀：應付敵人以雙頭棍一類中型兵器直標而來之攻勢/kwan2 bong2 dou1 ：jing3 fu6 dik6 jan4 ji5 soeng1 tau4 gwan3 jat1 leoi6 zung1 jing4 bing1 hei3 zik6 biu1 ji4 loi4 zi1 gung1 sai3 /Faca de lâmina afiada: para lidar com a ofensiva do inimigo com armas de tamanho médio, como paus de duas cabeças;

5、問路刀：應付敵人下劈之兵器/man6 lou6 dou1 ：jing3 fu6 dik6 jan4 haa6 pek3 zi1 bing1 hei3/Peça a faca da estrada: para lidar com a arma do inimigo

6、一字刀：應付敵人橫劈或偷襲下路之攻勢/jat1 zi6 dou1 ：jing3 fu6 dik6 jan4 waang4 pek3 waak6 tau1 zaap6 haa6 lou6 zi1 gung1 sai3/Faca de uma palavra: para lidar com a ofensiva do ataque cruzado ou furtivo do inimigo;

7、袖底刀：應付鋼鞭、流星錘一類軟兵器/zau6 dai2 dou1 ：jing3 fu6 gong3 bin1 、lau4 sing1 ceoi4 jat1 leoi6 jyun5 bing1 hei3/Faca inferior da manga: para lidar com armas leves, como chicote de aço e martelo de meteoro;

8、十字刀：應付單頭棍、長矛、大槍一類長兵器的直線攻勢/sap6 zi6 dou1 ：jing3 fu6 daan1 tau4 gwan3 、coeng4 maau4 、daai6 coeng1 jat1 leoi6 coeng4 bing1 hei3 dik1 zik6 sin3 gung1 sai3/Faca cruzada: para lidar com o ataque direto de armas longas, como uma vara de uma só cabeça, lança, arma grande.

LIU DIAN BAN GUN

O metodo de treinamento do LIU DIAN BAN GUN trás a experiência totalmente diferente de expressar a técnica YONG CHUN com uma arma longa baseado em todos seus princípios e conceitos técnicos, introduz posturas ainda não usadas no estilo, apesar do nome: BASTÃO DE SEIS PONTOS E MEIO o seu uso se refere ao conceito de SETE e não SEIS E MEIO usos distintos. No entanto o domínio com o uso da arma o praticante é capaz de obter um discernimento singular que o faz desenvolver sem depender dos princípios básicos uma infinidade técnica assim como em todos os níveis de YONG CHUN.

Linha central;
Simplicidade;
重点Foco;

Precisão, Perfuração etc.

Energia FA JING発勁 ;
同时性Simultaneidade;
武术几何Geometria marcial;
加入Aderência etc.

“O LI DIAN BAN GUN trás a metáfora do desafio de que o praticante não deve se acostumar com as coisas simples com a monotonia da vida e descobrir novos horizontes longe de si”.

Conceitos do bastão longo de yǒng chun/gùn yǒngchūn /棍咏春

1-点 Diǎn/點dim2- pontos

Técnicas

标棍 Biāo Gùn/標棍 biu1gwan3 - bastão que pressiona/impulsiona.

Conceito usado: 点 Diǎn/點dim2- ponto

2-杀 Shā/殺saat3-abater,enfraquecer,matar, abaixar.

Técnicas

釘棍 Dīng Gùn/釘棍Deng1 gwan3-Bastão que adere/parafusa

Conceito usado: 杀点 Shā Diǎn/殺點saat3 dim2 -abater o ponto

3-提 Tí/提tai4-levantar

Técnicas

挑棍 Tiāo gùn/挑棍tiu1 gwan3 - Bastão que colhe

Conceito usado: 提点 Tí Diǎn-提點tai4 dim2- levantar ponto

4-揭 Jiē/揭kit3 - expor, abrir, descobrir.

Técnicas

摊棍 Tān gùn/攤棍taan1 gwan3 - Bastão que espalha.

Conceito usado: 提揭 Tí Jiē/ tai4 kit3 - levantar e descobrir

伏棍 Fú gùn/伏棍fuk6 gwan3- Bastão que prosta/inclina.

Conceito usado: 杀揭 ShāJiē/殺揭saat3 kit3 - descobrir e abater.

膀棍 Bǎng gùn/膀棍bong2 gwan3-Bastão inclina asa superior-usada para redirecionar o bastão do oponenente.

Conceito usado: 膀Bǎng/膀bong2-asa superior-usada para redirecionar o bastão do oponenente.

5-走 Zǒu/走zau2(圈Quān/圈hyun1circulando) - execultar, correr, andar.

Técnicas

走棍 Zǒu gùn/走棍zau2棍gwan3 -bastão que anda

(圈Quān/圈circulando- usa-se circulando o bastão do oponente)

Conceito usado: 走 Zǒu/走zau2 (圈Quān/圈hyun1circulando) - correr, andar.

圈棍 Quān gùn/圈hyun1棍gwan3 Bastão que circula

Conceito usado: 走 Zǒu/走zau2 (圈Quān /圈hyun1-circulando) - correr, andar.

6-拦 Lán/攔laan4 -Bloquear, obstruir.

Técnicas

拦棍 Lán gùn/攔棍laan4 gwan3 -Bastão que obstrui

Conceito usado: 拦 Lán/攔Bloquear, obstruir.

7-流Liú/流lau4 -Fluir

A meia técnica a qual se refere a nomenclatura: Liù diǎn bàn gùn/六点半棍/六點半棍luk6 dim2 bun3 gwan3- Bastão de seis pontos e meio.

半bàn/半bun3-metade se refere a fluidez de dos seis conceitos fazendo a transição de um conceito para o outro no uso das técnicas do bastão.

Conceito usado: 流 Liú/流lau4 -Fluir.

Descriçção em cantonês:

七式棍法之簡介

1、槍棍：直線標出/ 、coeng1 gwan3 ：zik6 sin3 biu1 ceot1/Canhão: linha reta marcada;

2、冚棍：由下向上圈再向下冚/kam2 gwan3 ：jau4 haa6 hoeng3 soeng5 hyun1 zoi3 hoeng3 haa6 kam2/Manequim: de baixo para cima e depois para baixo;

3、挑棍：棍尖略向上指(45度角) ，由左向右划(或由右向左划)以阻擋來棍直標而來之攻勢/tiu1 gwan3 ：gwan3 zim1 loek6 hoeng3 soeng5 zi2 (45 dou6 gok3 ) ，jau4 zo2 hoeng3 jau6 waak6 (waak6 jau4 jau6 hoeng3 zo2 waak6 )ji5 zo2 dong2 loi4 gwan3 zik6 biu1 ji4 loi4 zi1 gung1 sai3/Escolha do bastão: a ponta do bastão aponta levemente para cima (ângulo de 45 graus), da esquerda para a direita (ou da direita para a esquerda) para bloquear a ofensiva do bastão reto;

4、撥棍：棍尾端向上，棍尖指地(60度角)，往前(或后)撥，棍尖不觸地/but6 gwan3 ：gwan3 mei5 dyun1 hoeng3 soeng5 ，gwan3 zim1 zi2 dei6 (60 dou6 gok3 )，wong5 cin4 (waak6 hau6 )but6 ，gwan3 zim1 bat1 zuk1 dei6/Bastão: a extremidade do bastão está voltada para cima, a ponta do bastão está apontando para o chão (ângulo de 60 graus) e a ponta do bastão está para a frente (ou para trás) sem tocar no chão;

5、抽棍：由下突然往上彈/cau1 gwan3 ：jau4 haa6 dat6 jin4 wong5 soeng5 daan6/Desenhe paus: repentinamente salte de baixo para cima;

6、彈棍：於敵棍上突然往下彈/daan6 gwan3 ：jyu1 dik6 gwan3 soeng5 dat6 jin4 wong5 haa6 daan6/ Palito de mola: Quique repentinamente no palito inimigo;

7、半遮棍：棍尖略向上指(45度角 )，以全身勁力將身體及前鋒手向前推出。/bun3 ze1 gwan3 ：gwan3 zim1 loek6 hoeng3 soeng5 zi2 (45 dou6 gok3 )，ji5 cyun4 san1 ging6 lik6 zoeng3 san1 tai2 kap6 cin4 fung1 sau2 hoeng3 cin4 teoi1 ceot1/Braço semicoberto: A ponta do braço aponta levemente para cima (ângulo de 45 graus), e o corpo e a mão para frente são empurrados para a frente com força total.

luk dim bun gwan

XUN QIAO

O método de treinamento XUN QIAO ensina o praticante a enfrentar o oponente de maneira mais dinâmica e criativa ele az um esquema inteligente de estratégia com base em novos princípios e conceitos que são apresentados, também introduz o uso das pernas como forma de ataques e defesas dentro da geometria no espaço TERRA, do conceito geométrico.

动态三角形Triangulo dinâmico;
动态同时性Simultaneidade dinâmica;
门Portão;
门Porta;
定时Cronometragem;

Uso inteligente do Tempo do inicio ao fim da técnica a ser usada.

平均桥Ponte (estrutura) média;
桥梁或结构保护Proteção de ponte ou estrutura;
维修桥梁或结构Manutenção de ponte ou estrutura;

桥梁或结构的创造Criação ponte ou estrutura;
找到桥梁或结构Encontrar ponte ou estrutura;
摧毁桥梁或结构等Destruir ponte ou estrutura etc.

“Uma das reflexões filosóficas que o XUN QIAO trás é que o praticante a aprender a criar e atravessar uma ponte, é uma metáfora usada para que o ser humano crie as oportunidades e transcenda a isso”.

sequência de movimentos da forma:

詠春尋橋拳譜/asa6 ceon1 cam4 kiu4 kyun4 pou2/espectro de boxe Wing Chun Buscando Ponte 0, inicial, círculo mão, punho fechado, cavalo aberta, a palavra braçadeira Yang Ma

0、起始、圈手、收拳、開馬、二字拑羊馬/hei2 ci2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4 、 hoi1 maa5 、 ji6 zi6 kim4 joeng4 maa5/

1、正身馬、交叉挭手、交叉攤手、收拳/zing3 san1 maa5 、 gaau1 caa1 gaang3 sau2 、 gaau1 caa1 taan1 sau2 、 sau1 kyun4/Ser cavalo, cruzar as mãos, cruzar as mãos e socar

2、日字沖捶、圈手、收拳/jat6 zi6 cung1 ceoi4 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/ o martelo vermelho palavra, círculo lado, punho fechado

3、正身馬、橋手、轉身馬、雙攔手、雙伏手、雙攤手、拍手三式、正掌三式、攔手、雙撲掌、側身馬、側身膀手、直捶、橫殺頸/手、伏手、穿手、圈手、收拳/zing3 san1 maa5 、 kiu4 sau2 、 zyun2 san1 maa5 、 soeng1 laan4 sau2 、 soeng1 fuk6 sau2 、 soeng1 taan1 sau2, paak3 sau2 saam1 sik1 、 zing3 zoeng2 saam1 sik1 、 laan4 sau2 、 soeng1 pok3 zoeng2 、 zak1 san1 maa5 、 Zak1 san1 bong2 sau2 、 zik6 ceoi4 、 waang4 saat3 geng2 sau2 、 fuk6 sau2 、 cyun1 sau2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/o cavalo disposição dos assentos, mão de ponte, virou cavalo, mão barra dupla, lado duplo volts, duplo Tanshou, batendo três fórmulas, n três palma da mão fórmula barra, palma acetaminofeno, para os lados do cavalo, para o lado da mão bexiga, martelo recta, transversal matar Pescoço MÃO volts, usar mão, círculo lado, punho fechado

4、轉身馬、攔手、膀腳、橫撐腿、踏步、側身膀手、抽捶、橫殺頸手、枕手、穿手、圈手、收拳/Zyun2 san1 maa5 、 laan4 sau2 、 bong2 goek3 、 waang4 caang1 teoi2 、 daap6 bou6 、 zak1 san1 bong2 sau2 、 cau1 ceoi4 、 waang4 saat3 geng2 sau2 、 zam2 sau2 、 cyun1 sau2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/virou o cavalo, parou a bexiga mãos, pés, travessas perna, dando um passo para o lado mão bexiga, bombeamento punho, cervical mão horizontal matar, mão occipital, usar mão, círculo lado, punho fechado

5、轉身馬、攤腳、直撐腿、迫步、雙低膀手、雙攤手、並步雙問手、雙窒手、雙正掌、圈手、收拳/zyun2 san1 maa5 、 taan1 goek3 、 Zik6 caang1 teoi2 、 bik1 bou6 、 soeng1 dai1 bong2 sau2 、 soeng1 taan1 sau2 、 bing6 bou6 soeng1 man6 sau2 、 soeng1 zat6 sau2 、 soeng1 zing3 zoeng2 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4/virou o cavalo, pés spread, cinta de perna reta, forçando etapa, dois mão baixa bexiga, dobrar suas mãos para cima e passo mão dupla e perguntou, mão Snapped dupla, palma dobro da mão positiva, círculo, o punho fechado

6、轉身馬、伏腳、斜撐腿、欽手三式、連環沖捶三式、圈手、收拳、收式/ zyun2 san1 maa5 、 fuk6 goek3 、 ce4 caang1 teoi2 、 jam1 sau2 saam1 sik1 、 lin4 waan4 cung1 ceoi4 saam1 sik1 、 hyun1 sau2 、 sau1 kyun4 、 sau1 sik1/virou-se o cavalo, V pé, muletas, mão de três queixo de estilo, de três vias martelo vermelho de série, círculo lado, o punho fechado, fechando cerimónia

Niveis em sinetes convertidos do cantonês em estilo de selo 篆書 zhuànshū .

wing ceon

siu nim tau

cam kiu

luk dim bun gwan

muk jan zong

biu zi

baat zaam dou

SISTEMA WING CEON 詠春
No universo de Artes chinesas toda disciplina de desenvolvimento humano é kung fu, desse modo o sistema wing ceon é uma das expressões de sistema de kung fu.
Dentro do universo de Artes Marciais chinesas o Wing Ceon é um sistema com peculiaridades, além de ser um mais sofisticado é codificado para que outros praticantes de Wushu Kung Fu não descubra seu segredo. Isso acontece pelo fato desse sistema ter sido desenvolvido em uma época onde até sua pratica era estratégica “parecer ser o que não é”. Suas formas ou ziu sik /招式 - Estilo de movimento/técnica são registrados na maior parte das escolas de wing ceon constitui-se de seis níveis: siu nim tau/小念頭 - Pequena ideia inicial, Cam kiu/尋橋 - Procure a ponte,biu zi/鏢指 - dedos dardejantes, muk jan zong/木人樁 - estaca de madeira, luk dim bun gwan /六點半棍- Bastão de seis pontos e meio (nome das tecnicas/conceitos) ,baat zaam dou/八斬刀 - faca de oito cortes (refere-se a técnica usada com esta arma no YONG CHUN) que registram de forma corporal simbólica os seus conceitos, na época da china antiga especificamente na dinastia qīng (Ting)) 清朝, nada era praticado como Arte Marcial sua pratica era secreta, um dos seus expoentes mais famosos 葉問/jip man(YIP MAN) é considerado o primeiro a ser responsável para que o mundo pudesse conhecer os segredos deste sistema de Arte Marcial.
Apesar dos níveis ilustrarem os conceitos desse Sistema de Kung Fu serem de um padrão especifico, as ferramentas que podem ser utilizadas para o desenvolvimento dentro do sistema pelo Artista Marcial são infinitas, esse é o fator que explica o porque não ensinamos técnicas, mas oferecemos o conceito onde o Praticante terá a capacidade de construir por conta própria sua técnica expressando seu kung fu através do sistema com base nas ferramentas que foram estrategicamente colocadas no lugar adequado para uma determinada situação.
Na nossa linha usamos o próprio conceito de “código” para recodificarmos nossa pratica, o que causa certo ceticismo por parte de praticantes do mesmo sistema, no entanto essa atitude é para resguardar aquilo que julgamos puro dentro da compreensão do que uma disciplina de Kung Fu seja ela qual for é importante de ser estudada em sua integralidade e não por um processo comparativo, dessa forma para acessar o sistema de forma que possa ter acesso a esse “código” um eventual curioso ou leigo terá que ser um eleito a estudante de forma integra.
Esse código justifica a própria essência do praticante de Winc ceon a exemplo do conhecimento dos KYUN KIUTS 拳訣 que no idioma original cantonês rimam sugerindo uma canção ou poema o que sabemos que é na verdade os “ditos dos Punhos” do sistema que expressam também características e filosofia conceitual da Pratica Marcial.
Alguns dos conceitos principais do wing ceon

BASE 基/Gei

É também trabalhada de forma geométrica, mas com base nessa geometria visa-se projetar uma movimentação de antecipação onde se possa beneficiar-se da postura do oponente interceptando Zit/截/ - Interceptar/parar, atacando ou projetando as pernas de modo encurtar o espaço de ação do oponente com ferramentas diversas em cada estratégia.

5/7 LINHAS 五排/ng paai/七排/cat paai

5 yang e 2 linhas yin, as 3 linhas formadas por 2 que estão dispostas verticalmente nas extremidades dos ombros 2 que estão verticalmente dividindo ao meio o espaço entre a linha dos ombro e a linha central, e a linha central que divide o corpo no meio onde na MTC conhecemos o canal de meridianos DUMAI e RENMAI. As 2 linhas yin uma esta disposta cruzando horizontalmente a linha central em cima do ponto do TAN TIEN MÉDIO e a segunda cruza a linha central no ponto do TAN TIEN INFERIOR. No sistema sikdakneiwingceon delimitamos o TAN TIEN superior com a linha acima da cabeça, fechando a zona da primeira fase dos portais.

TRIANGULAÇÃO 三角形/saam gok jing

É ilustrada de forma que toda a estrutura corporal projete da base ate os membros superiores e levamos em consideração cabeça. A triangulação refere-se ao encaixe e alinhamento corretos da estrutura corporal durante o uso de uma ou mais ferramentas. Esse encaixe ósseo correto é o que possibilitara evitar o uso desnecessário de energia e até usar a energia do adversário a beneficio próprio. Toda a projeção do punho, cotovelo, pé, joelho e tronco esta fundamentado na triangulação.

UNIDADE CORPORAL/ENERGIA 發勁/faat ging

Nada em uma ferramenta se faz por conta só da ferramenta para usar um alicate existe o membro que o segura e todo o corpo de quem segura o alicate.

Um golpe de wing ceon acontece de forma uníssona obedecendo toda a mecânica da unidade corporal dentro da mecânica cientifica do sistema, o todo se justifica na parte e a parte no todo. Desconectar qualquer ferramenta não só descaracteriza a ferramenta como sendo do sistema como principalmente não funciona lembrando que o resultado final do sistema é ser simples e eficiente, desse modo expressar energia será mais eficiente e danoso a um oponente.

PORTAIS 門/ mun

Dentro do conceito de geometria os portais se justificam de modo a delimitar onde quando e porque determinadas ferramentas serão projetadas sejam elas com as mãos ou com os pés, desse modo dentro do sistema wing ceon e dada função a determinadas ferramentas onde essas farão a manutenção desses portais de modo que cada portal em si possui sua particularidade.

Nesse processo existe 6 portais, 12 portais, 18 portais e na particularidade de cada portal existe 36 portais que é uma particularidade pessoal da nossa linha sikdaknei wing ceon.

O entendimento dos portais se dá de forma TRIDIMENSIONAL em altura, largura e profundidade tomando como base as linhas yin yang na geometria.

GEOMETRIA ESPACIAL hung gaan gei ho /空間幾何

Desse modo a geometria espacial e estrutural no corpo do praticante de wing ceon é justificada por esses conceitos que demarcam a prática física, filosófica e espiritual visto que o sistema leva em consideração para seu entendimento o budismo, Taoísmo e confucionismo para que o praticante consiga ter um insight na sua vida pessoal.

POR SÍDNEY DA SILVA SOUSA

CONTEÚDO

cam kiu

muk jan zong

BIAO ZHI

​

XIAO NIAN TOU

MU REN ZHUANG

LIU DIAN BAN GUN

XUN QIAO

​

Niveis em sinetes convertidos do cantonês em estilo de selo 篆書 zhuànshū .

wing ceon

siu nim tau

cam kiu

luk dim bun gwan

muk jan zong

biu zi

baat zaam dou